Does ETD Administrator require that I include keywords when completing my submission?

No, you are not required to suggest keywords.  Only fields with an asterisk are mandatory:

User-added image

While this is not mandatory, we still encourage you to include them.  In the event that you do not suggest your own, our editorial staff will use your paper’s title and abstract to generate keywords.